Retour à l’intrigue principale de la saison et à son grand «méchant», Alexei Volkoff ! Ce vingtième épisode de la saison 4, diffusé par NBC le lundi 11 avril, annonce la couleur dans son titre : «Chuck vs the Family Volkoff». Le père et la fille vont-ils se liguer contre la Team Bartowski ? Vivian est-elle réellement passée du côté obscur ? Dans tous les cas, nous allons retrouver les principales guest-stars récurrentes de la saison, Linda Hamilton, Timothy Dalton et Lauren Cohan, dans ce qui pourrait être le choc entre deux familles, les Bartowski et les Volkoff.

Le synopsis officiel promet quelques désagréments pour les filles des familles précitées : «Une mauvaise journée empire encore lorsque Sarah laisse Chuck perplexe à cause d'un problème inattendu dans leur relation, alors que la CIA ordonne l'assassinat de Vivian Volkoff. Afin de prouver l'innocence de Vivian, Chuck doit faire confiance à un dangereux allié - le père de Vivian, Alexis Volkoff . Pendant ce temps, Ellie soupçonne sa mère d'interférer dans ses recherches sur le passé de son père.»


Linda Hamilton, qu’on n’avait plus vue depuis le 4x14, est de retour. L’ex-Sarah Connor des deux premiers Terminator incarne toujours Mary Elizabeth Bartowski, l’énigmatique mère de Chuck et d’Ellie, qui a enfin fini sa mission d’infiltration au sein des Industries Volkoff et vaque depuis à quelque mystérieuse occupation. Là, l’agent Frost semble s’être donnée une nouvelle mission : empêcher sa fille de trop fouiller dans les dangereuses recherches d’Orion…


Timothy Dalton, le comédien britannique devenu mondialement célèbre à la fin des années 1980, en reprenant le rôle de James Bond après Roger Moore, dans Tuer n’est pas jouer (1987) et Permis de tuer (1989), revient également. Le flamboyant et un tantinet psychotique Alexei Volkoff, en prison après avoir été appréhendé par la Team Bartowski, semble être rappelé pour aider à sauver sa fille Vivian. Va-t-il en profiter pour s’échapper ?


Lauren Cohan, surtout connue  pour avoir interprété Bela Talbot, la chasseuse d’artefacts maléfiques, en 2007-08 dans Supernatural, puis un autre personnage tout aussi maudit, la vampire Rose en 2010-11 dans The Vampire Diaries, réapparait elle aussi. Vivian Volkoff cherche-t-elle réellement à venger son père en éliminant Chuck, comme le croit la NSA, ou est-elle la victime d’un vaste complot ?


Kevin Daniels, un colosse de près de deux mètres à la carrière encore débutante, a été engagé pour incarner «Ellyas, un afro-américain dans les 35 ans. C'est un pirate somalien, du type dur à cuire de guérilla, qui pense qu'il est le type le plus coriace de la planète. Inutile de dire que, lorsque le seul homme qu'il redoute apparaît, Ellyas change de ton.» Le comédien semble s’être particulièrement bien entendu avec ses partenaires, jouant même aux échecs avec eux entre deux scènes.

Mekenna Melvin dans le rôle d’Alex McHugh, fille de Casey et petite amie de Morgan, est aussi annoncée dans l’épisode. Une autre belle carrosserie devrait nous être présentée : orpheline de sa Porsche noire, sinistrée lors de la venue de la CAT squad, Sarah va récupérer un nouveau bolide, qui serait une voiture de sport anglaise, une Lotus Evora (voir plus haut la photo avec Lauren Cohan)…

Légère – très légère – amélioration dans la promotion : cette semaine, nous avons eu droit à quelques photos promotionnelles. Mais il ne faut pas se réjouir trop vite : côté vidéo, la moisson est maigre, puisque nous n’avons que deux bandes annonces. Et seule une photo de tournage a été diffusée à l’époque…

A. LES VIDÉOS

1. LES PROMOS

La première bande annonce s’attarde sur les retours de Volkoff et de Mary Bartowski :



La seconde promo ne propose pas grand chose de plus :



B. LES PHOTOS

1. LES PHOTOS DE TOURNAGE

Une seule photo de tournage, qui montre le bon accueil fait par Zachary Levi et Adam Baldwin au petit nouveau de l’épisode, Kevin Daniels.


2. LES PHOTOS PROMOTIONNELLES

Au moins avons-nous eu droit à une série de «stills», qui ont pour vedettes la Team Bartowski, habillée chaudement dans quelques clichés, et Vivian :





Comme d'habitude, pour discuter de l'épisode et connaître les derniers scoops sur la saison 4, rendez-vous sur le forum de Chuck-France !