C'est lors d'une soirée avec Morgan et Sarah à ChinaTown que Chuck repère la meilleur espionne Chinoise.
Dans ce même temps, Morgan doit participer à une compétition de ventes qui décidera de son avenir chez BuyMore. Mais il commence très mal...

• Scène dans laquelle Chuck et Morgan font du Kung Fu.
• Scène de tirs Chez Ben Lo Pan (Patron de la Mafia Chinoise)

• La mère de Chuck et Ellie Bartowski est décédée au mois d'Octobre. Ainsi depuis cet instant, il fête tous les ans cette journée spécial comme la fête des mères.
• Chuck, Morgan et Ellie adorent les beignets de crevettes.
• Pour Chuck et Morgan, le meilleur film de Kung Fu est Opération Dragon.
• Une certaine Jill a rompu avec Chuck.

Chuck (reportant une parole de Sarah) - "Oh, quand est-ce que nous sortons avec ton petit pote marrant ?"
Morgan - "Elle a dit ça ?"
Chuck - "Ouais."
Morgan - "Bien, bien, bien."
-------------------------------------------
Chuck - "Si tu es triste de ne pas être invité Casey, tu n'as qu'à le dire."
Casey - "Un diner avec toi et Morgan ? Je préférerais que des guerriers Afghans me dissèquent le foie."

• Private Eyes : Hall & Oates
• Sister In Love : Envelopes
• Lake Michigan : Rogue Wave

Laser


?


Transmetteur / montre


UMPC


Caméra oeil