Les secrets et la santé mentale de Chuck sont menacés par le Belge qui tente de découvrir les secrets de l'Intersect. Ceci pousse Sarah à partir en mission officieuse dans les jungles d'Asie du Sud-Est.
Pendant ce temps, les Woodcomb essaient de décrypter une énigme que le père d'Ellie a laissée derrière lui.

 

• Chuck et Sarah au lit.
• Morgan retrouvant Casey et Sarah après le compte-rendu de Beckman.
• Morgan s'interposant entre Sarah et Casey.
• Sarah, seule dans la chambre de Chuck.
• Morgan consolant Sarah.
• Sarah affrontant un thaïlandais.
• Devon offrant une consultation gratuite aux Buy Moriens.
• Morgan, Sarah et Casey inflitrant le camp thaïlandais.
• Sarah parlant à Chuck alors qu'il est inconscient.

• Sarah est entrainée à tuer de 200 manières différentes.
• Chuck voulait faire sa demande en mariage sur la plage de Malibu, là où ils avaient regardé le soleil se lever après leur premier rendez-vous.

    

• Morgan - Elle est partie ? Oui. Bonjour, papa a quelque chose pour vous. Papa adore ça. Papa... Papa, c'est moi. Vous étiez genre... D'accord.
• Casey - T'aider à l'amener ici ne veut pas dire que je te donne carte blanche. Tu dois te calmer, te reposer.
  Sarah - Je ne bouge pas d'ici.
  Casey - J'avais tort. Tu n'agis pas comme une petite amie inquiète. Non, tu agis comme une espionne que j'ai connu, avant Chuck. L'homme de main de Langson Graham. Je n'aimais pas cette Sarah Walker. Pourquoi ? Car elle était imprévisible.
• Morgan - Hey, tu tiens le coup ?
  Sarah - Pas vraiment.
  Morgan - Moi non plus. J'ai ce goût dans la bouche depuis que Chuck a disparu. Donc, peut importe où il est, je me dis qu'il doit manger un truc dégueulasse. Truc bizarre de jumeaux.
• Sarah - Comment vous m'avez trouvé ?
  Morgan - Comment ? Tout le monde parle de la géant blonde androgyne qui a déboulé dans la ville.
• Casey - Qu'est-ce que tu fais toute seule ici ? Il n'y a que des scélérats, assassins et seigneurs de guerre. Les rebuts de la planète.
  Serveuse - Bonjour, Mr Casey. Comme d'habitude ?
• Morgan - Whoua, c'est comme si ton arme était ton âme. Tu réponds métaphoriquement "oui" à une question qu'elle ne pouvait se résoudre à poser. Ok, l'émotion plus tard. Ce soir, on trouve Chuck.
• Morgan - Ok, voici mon idée : et si on n'utilisait pas d'armes à feu cette fois, d'accord ? Si vous le faites, ils ne le feront pas. S'ils ne le font pas, c'est juste une mission sympa où personne n'est tué. Vous comprenez ?
  Casey - Hum, une diversion ?
  Sarah - Un appât. Prêt Morgan ?
  Morgan - Des armes. Utilisons beaucoup d'armes à feu. 

 

• Tranquillisant
• Tapis
• Ammoniac
• Roark 7

 

Article écrit par Elcoyot le 28/11/10