C’est la Saint Valentin et alors que Sarah et Chuck célèbrent cette journée, les services secrets font appel à eux car ils pensent qu'un agent de Fulcrum se cache dans une banlieue de la ville. Chuck et Sarah doivent alors se faire passer pour un couple marié qui emménage dans le quartier.
Pendant ce temps Morgan, Jeff et Lester tentent de permettre à Big Mike de retrouver goût en l’amour.

 

• Morgan, Jeff et Lester faisant des théories sur l'attitude de Big Mike qui leur semble indiquer un changement énorme : "Does he work?" (Attends..Il travaille là ?")
• La "soirée" St Valentin de Chuck et Sarah pas très festive...
• L'arrivée de Chuck à sa nouvelle résidence découvrant les photos de lui et Sarah en couple marié.
• La scène du petit-déjeuner chez le jeune couple Carmichael.
• Chuck découvrant les jeux de l'adultère.
• Chuck traversant le quartier en sous-vêtements et Sarah l'accueillant comme une jeune mariée le ferait dans ce genre de situation.
• Chuck protégeant Sarah de l'intersect de Fulcrum.
• Morgan découvrant que le rencard coquin de Big Mike était sa mère.
• Casey préparant Chuck pour sa misson "coucherie avec la voisine folle".

• Ce 14ème épisode a été diffusé avant le 13ème pour coïncider avec la St Valentin.
• La "copine" d'Emmet, Henriette est en ville et celui-ci change de coupe de cheveux pour lui donner bonne image.
• Mme Big Mike a fait une demande de divorce le jour de la St Valentin.
• Il semblerait que Chuck et Sarah se soient offert des cadeaux.

• Casey regarde un documentaire sur la nuit du 12 août 1965 où le 2e bataillon des Marines a tenté un audacieux assaut par hélicoptère dans la vallée des éléphants pour sa soirée de la St Valentin.
• Big Mike a rencontré sa femme Gladys à l'Eglise.
• Les PSYOPS de la CIA étaient les psy de l'agence. (des tarés selon Casey)
• Pour son 1e rencard via Internet, Big Mike se fait passer pour un ponte de la navire de 85 kg.
• L'objectif du Fulcrum est d'implanter à des agents un logiciel grâce à des images codées.

  

• Morgan  - T'as déjà pensé qu'on pourrait conclure avec une bombe magnifique et intelligente le jour de la St Valentin ?
  Big Mike - La réponse est non. Deux idiots comme vous avec deux superbes belles femmes comme Anna et Blondie ? Quelle farce de la nature ?
• Lester - Qu'est-ce qu'il fait ?
  Jeff - Je ne sais pas mais c'est vraiment naturel.
  Morgan - Mon dieu. Vous croyez qu'il ...
  Lester - Travaille ? Du calme.
  Jeff - Il doit y avoir une explication rationnelle à ça.
• Casey - Il était dans une banlieue ? C'est pour ça qu'il est devenu barge.
• Morgan - Messieurs, je pense au nom de tous en disant que la seule raison pour laquelle j'ai accepté ce job était de faire le moins de travail humainement possible. Et le gros homme a réalisé ce rêve.
  Lester - Il est la muse de tous les glandeurs du monde.
• Chuck - Attends, ça te plait de jouer à la fée du logis ? Je peux pas y croire. Dis-moi que tu ne deviens pas fleur bleue.
  Sarah - Tais-toi et mange.
  Chuck - Tu devrais faire attention Sarah, tu pourrais devenir une vraie femme.
• Big Mike - (à Chuck) Vous vallez mieux que ces losers. A quand remonte leur dernier rencard ? (à Jeff et Lester) Sans compter ceux à Hippopotamus. (à Morgan) Quant à vous, vous rompez avec Anna chaque semaine. (à Emmet) Et vous, je ne sais de quel bord vous êtes, Elvis.
• Chuck - Sarah et moi ne serons jamais plus que ce qu'on est actuellement.

• Le détecteur de micros
• Le micro
• Le détecteur d'encre invisible
• Les super lunettes de Casey
• Le taser électrocuteur

 

• Talking Heads - Once In A Life Time
• Peggy Lee - Fever
• Johnny Nash - I Can See Clearly Now
• Cassettes Won't Listen - Freeze And Explode

Article écrit par Elcoyot le 22/02/09