Ty Bennett, l’ancien mentor de Casey, recrute ses vieux élèves pour former une équipe spécialisée dans le vol et la revente d’armes. Trop impliqué émotionnellement, ce dernier se fait éjecter de la mission, ce qui est loin d'être à son goût. Parallèlement les Awesomes viennent aider leur future belle fille à planifier son ‘mariage de rêve’ pendant qu’au Buy More le concours d’employé du mois est concurrencé par celui du plus mauvais vendeur.

 

 

• Scène dans laquelle Chuck raccroche au nez de Casey tout fier mais le regrette très rapidement
• Scène dans laquelle Bennett écrase la canette de Morgan
• Scène dans laquelle Casey et son sensei se foncent dessus en voiture alors que Chuck est dans le coffre
• Scène dans laquelle Jeff s’énerve contre un client
• Scène dans laquelle Casey attire Chuck à la base en lui faisant croire qu’il a besoin de parler de ses sentiments avant de le forcer à flasher puis de le menotter
• Scène où Ellie craque à table à cause de ses beaux-parents
• Scène dans laquelle pour énerver Casey, Chuck lui parle de ses sentiments à son égard
• Scène dans laquelle Casey dit merci à Chuck
• Scène dans laquelle Chuck promet à Ellie de retrouver leur père pour son mariage

 

• Casey est agent de la nsa depuis vingt ans
• Casey a servi deux ans en Afghanistan
• Casey était le disciple de Ty Bennett en 1994

  

• Chuck à Casey "Quand tu m'appelles crétin ça me fait mal à l'intérieur!"
• Morgan "Travailler dur c'est pour les loosers!"
• Chuck "Code rouge! Code rouge! Plus rouge que rouge!"
• Emmett "Je dois abandonner la carotte et user de mon bâton." Silence puis Jeff  "Vous êtes sûr que c'est légal?"
• Chuck "Utilise la force Chuck!"
• Emmett à Jeff, Lester et Morgan "Tiens n'est-ce pas Tweedledee, Tweeldledum et Tweeldledumber!"
• Chuck " Ces sept années de Mac Gyver ont finalement payé!"
• Chuck dans le pétrin "J'attendais dans la voiture je le jure!"
• Chuck à Casey "Eye of the tiger mon pote !”
• Chuck à Casey “Allez dis le, tu m'aimes John Casey!"

  

• Data Rock - "New song"
• Probot - "Shake your blood"
• Love as laughter - "Don't worry"

 

 

• Système de guidage avancé