Emmet réprimande Morgan pour avoir utilisé la salle de cinéma du Buy More après la fermeture pour les employés.
La Team Bartowski quant à elle réussi à s'emparer de la liste des agents de Fulcrum infiltrés à la NSA. Un agent de Fulcrum, Winterbourne, prends alors Jill en otage au Museum d'Histoire Naturelle pour la récupérer avant la NSA.

 

• Chuck et sa partenaire en infiltration (début d'épisode).
• Jill et Chuck découvrant Sarah habillée en escort-boy pour sa mission.
• Chuck avec Casey et Sarah dans les conduits d'aération ayant malencontreusement appelé Jill. Situation ambigüe pour cette dernière au téléphone.
• Emmet présentant le Buy More comme un pays : la BuyMorie à Morgan.
• Chuck et Sarah sous la douche retirant le gaz reçu.
• Casey poussant la chansonnette.
• Emmet bourré dans le bureau de Big Mike.
• Scène finale.

• Il semble y avoir une sacrée hostilité entre la NSA et le FBI. Casey fait beaucoup de remarques à ce propos.
• La mère de Jeff est ou a fait de la prison.
• Le surnom d'Emmet est Milbarge.
• Casey était choriste.
• Morgan et Chuck semblaient fan de Shania Twain.
• Jill est classée agent Fulcrum dans la liste de Guy.

  

• Emmet - Qu'est-ce qui est illégal, messsieurs ? Vous fumez de l'herbe au déjeuner ? Un petit joint ? Marijuana ? Le banc des accusées, c'est comme un concert des Five For Fighting. Si féroce.
• Jill - Alors comment est cette Sarah ? Elle est mignonne ?
  Chuck - Eh, et bien je pourrais comprendre ... qu'un homme hétéro puisse la trouver physiquement plaisante. Et si on me demandait : "Chuck, techniquement, trouves-tu ta partenaire de la CIA, séduisante ? ". Alors je dirais : " Techniquement, oui ".
• Chuck - Sarah, ça ne devrait pas prendre ... plus d'une heure pour qu'on fasse l'amour ?
  Sarah - Hum, hum.
  Chuck - Et ... top. Qu'est-ce qui .... coince ?
  Sarah - Décale ta hanche sur la droite.
  Chuck - Ok, oj, attends. C'est plus fatigant que je pensais.
  Sarah - On ne peut pas y aller directement.
  Chuck - T'as pas mal aux genoux ? T'es allée dans une école pour faire ça ?
• Chuck - Combien de temps ça va prendre ? Pourquoi Jill a choisi ce moment ? Quelles étaient les chances ? Ca donne l'antidote ? Parce que je sens ma gorge qui se noue. C'est quoi ? Une bactérie carnivore ? De l'Anthrax ? Je vais mourir ?
  Casey - Non, mais ajoute de la glace et donne ça aux gosses des rues.
  Chuck - Je le savais. De la drogue.
  Casey - C'est du punch en poudre, abruti.
• Jeff - Demandez à Morgan. Sa barbe renferme tellement de secret.
• Casey - J'aime l'amour.
• Agent Fulcrum - La liste ou je tue Chuck.
  Casey - Vas-y. Je pensais le tuer moi-même.
  Chuck - C'est une bonne ... Quoi ? T'es fou ou quoi ? Et le "personne ne tire sur Chuck ?"
  Casey - Je ne suis pas Sarah.

• Le décodeur

           

• Le casse-tête vénicien. Très prisé par les espions de la Renaissance. 

          

• Le spectomètre

          

• Les jumelles d'opéra cachant une clé. Le Culper Ring s'en servait pour passer des infos durant la guerre d'indépendance.

          

• La bombe qui s'avère être une énigme avec un temps limité.

          

• La clé USB contenant la liste de Guy utilisé un chiffrage en AES 512 bits (permet de sauvegarder ses fichiers contre des virus, des attaques de bidouilleurs... C'est un algorithme qui est conçu pour résister à la cryptanalyse).

          

• Le graveur de jeux Q-36.

          

 

Frightened Rabbit - Keep yourself warm
The Republic Tigers - Buildings and moutains

Article écrit par Elcoyot le 13/12/08