Dans cet épisode, on retourne en 1983 avec un jeune Jeff. Celui-ci remporte une compétition de jeux vidéo des Industries Moto grâce à son talent de joueur sur le fameux jeu "Missile Command". De retour dans le présent,des personnes louches sont à la recherche de Jeff alors que Chuck flash sur eux. Chuck et Casey essaient de découvrir ce que cela cache.

Ils découvrent que des terroristes sont parvenus à détourner un satellite dormant et prévoient de l'activer pour lancer des missiles et débuter une guerre nucléaire. Or le code pour désactiver le satellite peut être trouvé dans le dernier niveau de Missile Command. Jeff peut sans doute aider Chuck à le trouver avant les terroristes.

BONUS : Si vous voulez decouvrir le fameux jeux Missile Command et vous prendre pour Jeff, c'est ici : Jouez a Missile Command .

 

• Jeff devant le distributeur incapable de choisir un produit.
• Scène où Emmet définit chacun des salariés après son entretien (Lester : lèche-cul, Morgan : irrécupérable, Anna : prositutée ?)
• Jeff se réveillant encore bourré chez Ellie et lui remettant son papier ("Mon nom est Jeff et je suis perdu" avec son adresse au dos).
• Lester et son imitation de "Chuck & Morgan".
• Combat entre Sarah et Farrokh Bulsara.

• Jeff est le diminutif de Jeffery. Son nom est Barnes. Il a été champion du monde de Missile Command, un jeu vidéo en 1983. Il a dédié 3 années de sa vie à ce jeu.
• Chuck a eu une mission d'infiltrage durant la nuit où il se faisait passer pour un certain François, un français vivant à Paris et portant une moustache.
• Emmet Milbarge, un expert de l'efficacité a été envoyé par le siège de Buy More afin de mettre de l'ordre dans le magasin.
• Les personnages vivent à Burbank en Californie.
• Le père de Jeff aurait des origines indiennes.
• Selon l'équipe du Buy More, Chuck représente l'idéal du Buy More, fait arriver le train à l'heure, délivre les valeurs morales et maintient l'équipe soudée.
• Emmet a une copine assez spéciale, Henrietta. Elle travaille dans une filiale de fournisseurs de Buy Moreà Ontario. Emmet précise que c'est une vraie tigresse.
• Jeff a un furet qui s'appelle Roscoe. En dépassant le record du monde en 1983, il a gagné 100$ en pièces de 25 centimes et un an de bâtons de Berger Justin Bridou.
• Le deuxième prénom de Chuck est Irving. De plus, Chuck est le diminutif de Charles.
• Il manquait seulement 12 points à Chuck pour décrocher son diplôme à Stanford.

  

• Chuck - Qu'est-ce que... C'est quoi ça? Qu'est-ce que je viens de boire ?
  Captain Awesome - C'est un milk-shake aux protéines de Ginseng. On l'utilise depuis des années en Orient pour promouvoir l'énergie du Yang. Et laisse-moi te dire un truc mon frère, ça fait des merveilles avec l'énergie de ton pénis.
• Lester - J'ai été dans le management moi-même, donc je sais comment graisser les rouages d'un magasin.
  Emmet - Rouages ?
  Lester - S'assure qu'ils ne grincent pas. (il remet un billet à Emmet) Si vous voyez ce que je veux dire.
• Lester - Qu'est ce que je ferais ? Je me demanderais juste Q-F-C ? "Que ferait Chuck?"
  Emmet - Chuck ?
  Anna - Le maillon fort de la chaîne.
  Lester - Des fois je ... M-D-C-Q-F-C-M ?" "Me demande ce que fait Chuck maintenant ?"
• Sarah - On a un emmerdeur.
  Chuck - C'est ma soeur ?
• Ellie - Jeff, le nerd herd effrayant et tueur en série ?
• Sarah - Tu sais Chuck est comme ... un canard, parfois on croit qu'il glisse paisiblement, mais sous la surface, ses petits pieds s'agitent follement.
• Ellie - Chéri, tu crois que mon frère se drogue ?
  Captain Awesome - Ca expliquerait beaucoup de chose.

Air Supply - All Out Of Love
Daniel May - On Sale Now
Tricky - Council Estate Checking Counter
Stan Bush - The Touch
Grand Airchives - SleepDriving

Article écrit par Elcoyot le 01/12/08